Написание диплома по системному анализу

Разработка методики представления и обработки семантической информации в информационно-аналитических системах.
Обязательные требования:
Необходимо рассмотреть возможность поиска инструкций к бытовой технике на иностранных языках для сравнения их с инструкциями на русском языке.
Возможен вариант: сравнение законодательных актов или кодексов. Поиск похожих по смыслу статей или пунктов на разных языках и сравнение их с документами на русском языке.
Если получится, то проработать аналитическую платформу Deductoн как один из примеров.
методичка есть пока в плохом качестве.
Требования: Обзор и анализ литературных источников по теме исследования. Методы исследования. Поиск семантической информации в электронных документах. Поиск семантической информации в базах данных. Результаты исследования.
Страниц 50 хватило бы.
Упор делать именно на семантику. Разработать инструментарий поиска аналогичной информации в иностранных базах данных. Как уже сообщалось выше, за пример можно взять инструкции по применению бытовой техники.