Чем отличаются слова SAY TOLK TELL and SPEAK
с примерами

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Say - сказать: используем, когда хотим выразить какую-то мысль, но в этом случае нам не нужен тот, кто эту информацию получает, например, если в компании друзей человек молчит, кто-то может подойти к нему со следующей фразой: Why are you keeping silence? Say something (Почему ты молчишь? Скажи что - нибудь), то есть, хоть что-то, только не молчи;

Talk - говорить, используем, когда речь идет о какой-то беседе, кто-то с кем-то разговаривает, например They were talking to each other for 2 hours - они болтали на протяжении двух часов. Имеется в виду друг с другом.

Tell - рассказывать кому-то что-то или давать какие - либо инструкции, здесь необходим слушатель или получатель информации. Например, can you tell me what this term means? -можешь мне рассказать (в хорошем переводе здесь будет "объяснить"), что значит этот термин? или Tell us that funny story wich happened to you last month - Расскажи нам ту смешную историю, которая приключилась с тобой в прошлом месяце. В обоих вариантах у нас после tell есть получатель информации, который в данных примерах выражен местоимениями, но может быть выражен и существительными.

Speak - говорить, здесь речь идеть речь о физической возможности разговаривать, наиболее популярный пример, это возможность говорить на том или ином языке - He speaks Chinese fluently - он свободно говорит на китайском.

Еще один вариант употребления данного глагола допустим в формальной речи, например, сюда можно отнести такой вариант: He's behaved too bad for the whole week. Today is Saturday and your mother mants to speak to him about his behavior - Он вел себя слишком плохо всю неделю. Сегодня суббота и мама хочет поговорить с ним о его поведении. То есть, подразумевается то, что мама будет говорить, а ты слушать наставления.