Было бы правильно или было бы правильным?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Есть правила на этот счёт или нет, давайте разберемся в вопросе простым способом. Что употребляется с инфинитивом в изъявительном наклонении? "Правильно указывать": здесь форма наречия, а не прилагательного (правильное -> было бы правильным), которое невозможно употребить и в вопросительной форме: "Указывать - это правильно [а никак не "правильное"]?" Соответственно, нужный вариант в вашем случае "было бы правильно". Как возникает вариант прилагательного "правильным" и когда он безупречен? Очевидно, когда в исходном варианте изъявительного наклонения употребимо прилагательное, а оно всегда употребимо в сочетании с существительным. Добавим таковое в ваш вариант и получим:

С точки зрения цифрового этикета правильное решение (выбор, действие, подход и т. п.) - указывать... (изъявительное наклонение)

С точки зрения цифрового этикета правильным решением было бы указывать... (сослагательное)

С точки зрения цифрового этикета правильным было бы указание на... (сослагательное)

Альтернативный вариант "было бы правильным указывать" вряд ли является грамматической ошибкой (так тоже часто говорят, и можно оправдываться, дескать опущено подразумеваемое существительное), но стилистически он неудачен по изложенным причинам.