Да, в данном предложении следует выделить запятыми словосочетание "могу сообщить вам": "Я могу сообщить вам, что ваше резюме одобрено".
Да, в данном предложении следует выделить запятыми словосочетание "могу сообщить вам": "Я могу сообщить вам, что ваше резюме одобрено".