Семнатические преобразования в переводе

Раздел
Гуманитарные дисциплины
Просмотров
99
Покупок
0
Антиплагиат
Не указан
Размещена
1 Фев 2023 в 21:24
ВУЗ
Не указан
Курс
Не указан
Стоимость
999 ₽
Файлы работы   
1
Каждая работа проверяется на плагиат, на момент публикации уникальность составляет не менее 40% по системе проверки eTXT.
docx
Семнатические преобразования в переводе
116.6 Кбайт 999 ₽
Описание

Тема: «Семнатические преобразования в переводе»

Актуальность темы определяется необходимостью обширного выявления и полного изучения семантических трансформаций, использованных для достижения адекватности перевода.

Объектом работы являются семантические преобразования при переводе.

Предмет работы – лексические единицы, содержащиеся в оригинале рассказов, подвергшиеся семантическим трансформациям и их лексические эквиваленты в переводе.

Цель работы – провести анализ семантических преобразований при переводе с английского языка на русский, сравнение и выявление особенностей текстов оригинала и перевода с точки зрения семантических преобразований.

Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие задачи:

– рассмотреть понятие перевода и виды переводческих преобразований;

– рассмотреть семантику как понятие и семантическую модель перевода;

– проанализировать виды семантических преобразований в рассказах Р. Даля;

– проанализировать десемантизацию слов с широким значением в рассказах Р. Даля.

Вам подходит эта работа?
Похожие работы
Лингвистика
Отчет по практике Практика
22 Мар в 15:58
8 +1
0 покупок
Лингвистика
Статья Статья
13 Мар в 17:40
9
0 покупок
Лингвистика
Статья Статья
12 Мар в 14:16
15
0 покупок
Лингвистика
Тест Тест
11 Мар в 04:45
29
0 покупок
Другие работы автора
Право социального обеспечения
Курсовая работа Курсовая
9 Мар в 18:54
14
0 покупок
Дошкольная педагогика
Магистерская диссертация Магистерская диссертация
19 Фев в 10:42
21
0 покупок
Дошкольная педагогика
Курсовая работа Курсовая
4 Фев в 21:43
36
0 покупок
Темы журнала
Показать ещё
Прямой эфир