Последнее время часто попадаются курсовые работы для выполнения их на украинском языке. И тут появился вопрос, меняется ли из-за языка цена работы? Я являюсь, носителем языка и мне не сложно писать на украинском, но так получается что большая часть материалов на русском, и при работе выходит какой-никакой перевод. Да, я понимаю, что украинский сравнивать с иностранными языками нельзя, но перевод текста занимает чуть больше времени, чем написание работы на русском. Возможно, есть какой-то % прибавки стоимости в таких случаях?
Работы на украинском языке
Предыдущая тема
Следующая тема
Последние статьи
Уважаемые пользователи!Долгое время Студворк являлся единственным крупным проектом нашей компании. Сегодня мы рады представить вам наш новый сервис – фриланс-биржу Ворк24.Почему мы решились на создание нового проекта?Удаленная работа окончательно закрепила за собой статус актуальной и доступной. Однако, в связи с санкционными ограничениями, многие зарубежные фриланс-биржи прекратили свою деятельность в РФ. Вывод средств с них существенно усложнился и многие специалисты потеряли источники стабильного заработка.Наш проект предлагает решение этих проблем. Ворк24 – это российский сервис, который объединяет заказчиков и исполнителей, создавая все условия для комфортной работы.Особенности и преимущества Ворк24Ворк24 – это фриланс-биржа широкого спектра для безопасного и удобного сотрудничества исполнителей и заказчиков из разных сфер деятельности. В роли заказчиков могут выступать как юридические, так и физические лица;В роли исполнителей только квалифицированные практики, имеющие подтвержденный опыт: маркетологи, дизайнеры, разработчики, юристы и другие специалисты, которые активно занимаются профессиональной деятельностью в своей сфере.Чем мы лучше российских аналогичных сервисов? Хороший вопрос, на который мы с уверенностью отвечаем:На нашем проекте пока еще низкая конкуренция среди исполнителей, что позволит опытным специалистам, не имеющим опыт фриланса, начать свой путь в этом направлении;Комиссия безопасной сделки в размере 5% для исполнителей – самая низкая по рынку (ниже не найдете, мы проверяли);Комиссия безопасной сделки для заказчиков – 0%.Будьте в числе первыхВорк24 будет полезен и вам, дорогие пользователи Студворк. Расскажем подробнее: На Ворк24 представлено много специальностей. Среди них есть те, что совпадают с вашими рабочими специальностями. В частности:Работа с текстом (копирайтинг и редактура);Инжиниринг (чертежи, схемы и сметы);Переводы (даже с самых сложных языков мира);Юридические услуги (правовое сопровождение, юридическая экспертиза и т.д.);Бухгалтерский и налоговый учет (для физлиц и юрлиц) и другие направления.Поэтому, добро пожаловать, дорогие авторы, ведь дополнительный источник дохода – это всегда прекрасно.Функционал Ворк24 практически идентичен тому, что уже реализован на Студворк. Ваша адаптация на новом сервисе будет максимально мягкой и безболезненной. Дизайн и внутренняя логика сайта во многом совпадают.Убедитесь в этом сами, начав работу на сервисе:В качестве заказчика;Или исполнителя. Но это ещё не всё. Мы дарим всем новым пользователям приветственный бонус в виде бесплатного PRO-аккаунта на месяц по промокоду “STUDWORK31”, чтобы ваше знакомство с платформой было еще более приятным.Желаем успехов в работе!P. S. Размещение и выполнение студенческих и школьных работ на Ворк24 запрещено.
Дорогие пользователи!Мы стремимся сделать Студворк сайтом, куда вам захочется возвращаться, где удобно работать и общаться с единомышленниками. Поделитесь своими идеями и предложениями по улучшению функционала в комментариях! Самые полезные идеи постараемся воплотить в жизнь в самое ближайшее время.
Дорогие пользователи!Наш сайт постоянно совершенствуется благодаря вашим отзывам. Ваша обратная связь для нас невероятно важна, ведь она помогает выявить ошибки и улучшить работу сервиса.Поделитесь своими замечаниями и предложениями в комментариях или воспользовавшись кнопкой «Что можно улучшить на сайте?». Благодаря вашим комментариям мы всегда будем в курсе всех недочетов и сможем сделать наш сервис еще лучше.Спасибо за активное участие в развитии сайта Студворк!
Уважаемые коллеги, прошу принять участие в решении спора!Спорная ситуация с дипломной работой.Диплом пишется на факультете международных экономических отношений, на направлении международные финансы и банки. (это было указано при создании заказа)Тема: Особенности Банковской деятельности в условиях современной РоссииПлан был согласован и утвержден руководителем. После показа готовой работы от руководителя поступило замечание: "Главу 3 писать с точки зрения международной деятельности. Если этого не сделать - работу не примут т.к. она не будет соответствовать специальности"Автор на это замечание ответил, что план был утвержден и в заказе таких требований прописано не было, и он отказывает в исправлении.На всякий случай, вот план главы, чтобы можно было оценить правомерность требований руководителя и правомерность отказа автора: Глава 3. Проблемы и перспективы банковской деятельности в условиях современной России3.1 Проблемы банковской деятельности в условиях современной России3.2 Перспективы банковской деятельности в условиях современной России3.3 Методы совершенствования деятельности российских банковКак вы думаете фраза: "банковская деятельности в условиях современной России" подразумевает рассматривать деятельность банков только внутри страны или зарубежная повестка тоже должна присутствовать? Еще раз напомню, что в заказе было указано, что диплом пишется на факультете международных экономических отношений, на направлении международные финансы и банки. Прошу, кто понял суть проблемы высказать свое мнение и проголосовать.Заранее всем спасибо за отклики!
Уважаемые пользователи! Начиная с этой недели, на нашем сайте изменится график работы технической поддержки.Теперь вы сможете получить консультацию и помощь не только в будние дни, но и в субботу!В субботу на все ваши вопросы по горячей линии или обращения на сайте ответит дежурный администратор — Виктор.График работы:Понедельник – Пятница: 08:00 – 18:00;Суббота: 08:00 – 17:00, время московское.Обращаем ваше внимание, что 9 и 10 мая техническая поддержка будет работать в упрощенном режиме. Возможны задержки в ответах на личные сообщения.Начиная с 11 мая (суббота), работаем для вас по новому графику.Благодарим вас за то, что доверяете нам!
Поможем написать учебную работу
Первые отклики уже через 10 минут
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Комментарии 54
...не понятно, кто именно должен за вас этот процент вам определять или устанавливать?
Но, если честно, принципиально не беру работы на украинском языке по понятной причине)))
Да и звучит красиво, на мой взгляд.
если появляются отдельные личности с мыслями о "самасвядомасци", им быстро затыкают рот. и правильно делают
(племянница жаловалась - за курсовую по лингвистике 500 грн. взяли, а на поверку 1а русская статья адаптирована - думаю = человек ее гривен за 150 делал :)
Один плюс АП нет - ссылок адекватных наставил по 2е-3и на страницу - и все СУПЕР!
Как работать-перестраиваться - если на украинском заказ делаю - для фона радио-бубнилку какую-нибудь ставлю на соответствующем языке - помогает :)
= Не угадаешь,
Думаю нам надо себе цену знать, и кого не устраивает (8 из 10) - вперед, в поисках лотерей-приключений
Мне так видится хорошим делом
Процент за перевод работы, уже правильно сказали, что дело личное. По факту, бывает, что приходится и с русского на русский переводить :
О белорусском языке и ВУЗах. Чуток не верно предыдущее высказывание. Есть методички, где задание и указания изложены на белорусском. Заставить писать исключительно на белорусском языке будет противозаконным, так как в Республике Беларусь оба языка имеют одинаковый статус, а значит ни студент не подаст просьбы пичатать задание и МУ только на одном из языков, ни ВУЗ, т.к. оба языка равноправны. "Белорусизация" весьма спокойна. Это наглядная агитация на рекламных щитах, агитационные мероприятия, сайты и пр. побуждение использовать белорусский язык
Как то так.
Что касается стоимости работ на Украине, Вы все правы - работы на Украине действительно дешевле. Это связано с уровнем жизни большинства, стоимости пропорциональны соотношению достаточного заработка за единицу времени к возможности заплатить за эту работу. В Украине не мало ВУЗ-ний которые сильно популярны, и стоимость работ там так же высоки, я уже молчу за заочное отделение обучающихся студентов - им даже не проблематично заплатить за некоторые работы от 50 плоть до 100 у.е.