План: Аннотация Глоссарий Введение Глава 1. Общая характеристика переводческих трансформаций 1.1 Особенности перевода юридических текстов 1.2 Классификация переводческих трансформаций А.Д. Швейцера и Л.С. Бархударова 1.3 Грамматические трансформации по классификации Л.С. Бархударова 1.3.1 Перестановки 1.3.2 Замены 1.3.3 Добавления 1.3.4 Опущения Глава 2. Практический анализ использования грамматических трансформаций на материале перевода правовых документов 2.1 Перевод с использованием перестановок 2.2 Перевод с использованием замен 2.3 Перевод с использованием добавлений 2.4 Перевод с использованием опущений Заключение Список использованных источников Приложение №1
Благодарю за качественное и почти мгновенное выполнение контрольной работы. Отличный специалист, очень умный и знающий. Сложную задачу решил в сжатые сроки. Работать было приятно и спокойно. Рекомендую как специалиста.