Эмоционально - смысловая доминанта в текстах оригинала и перевода (английский язык)

Курсовая на 30-35 страниц (на её основе будет в дальнейшем писаться диплом)

План: Глава 1. Эмоционально - смысловая доминанта в тексте. 1.1. Понятие эмоционально - смысловой доминанты и подходы к её изучению. 1.2. Эмоции и средства их репрезентации в тексте. 1.3. Смысловая структура текста в аспекте психолингвистики. Глава 2. Эмоционально - смысловая доминанта в переводе. 2.1. Перевод как речемыслительная деятельность. 2.2. Особенности порождения/восприятия текста. 2.3. Воздействие эмоционально - смысловой доминанты в процессе перевода. Глава 3. Анализ текста ( практическая часть).

Хватит двух любых художественных текстов и/или произведений