Заимствование в прозе и рассказах в китайском языке в конце 20 века

Качественна работа!

Выполнена кандидатом наук!

Тема курсовой работы: Заимствование в прозе и рассказах в китайском языке в конце 20 века

Введение 3

Глава 1. Теоретические проблемы использования заимствований в китайском литературном языке 5

1.1. Лексические заимствования и их роль в литературном языке 5

1.2. Пути проникновения заимствований в китайский язык и методы их адаптации в языковой системе 9

1.3. Проблемы отображения заимствований в китайском литературном языке 18

Глава 2. Анализ заимствований в романе Юн Чжан «Дикие лебеди» 23

2.1. Классификация заимствований в романе Юн Чжан «Дикие лебеди» 23

2.2. Роль заимствований в романе Юн Чжан «Дикие лебеди» 26

2.3. Проблема перевода заимствований с китайского языка на русский язык 30

Заключение 38

Список использованной литературы 41