Изменения психологии героев в романе Э.Хемигуэя "Прощай оружие"

Диплом 2016 года, сдан 1 раз в московском вузе, подходит как для "специалистов", так и для "бакалавров". Для "магистров" скорее всего нужно будет чуть дописать (изначально писался для "специалиста"). Диплом филологического направления с примерами на английском языке. Сам диплом оценен на "отлично". Отчет по АП 83% оригинальности. Остальное - цитирование текста оригинала произведения.

ВВЕДЕНИЕ 5

ГЛАВА 1 КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СТИЛЯ ЭРНЕСТА ХЕМИНГУЭЯ 8

1.1 Общие особенности стилистики Э. Хемингуэя.............................................. 8

1.2 Стиль и языковые особенности произведений Хемингуэя: общие наблюдения 20

1.3 Тема «потерянного поколения»................................................................... 27

Выводы по Главе 1............................................................................................. 31

ГЛАВА 2 ИЗМЕНЕНИЯ ПСИХОЛОГИИ ГЕРОЕВ В РОМАНЕ ЭРНЕСТА ХЕМИНГУЭЯ «ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ!» 32

2.1 Характеристика основных особенностей романа «Прощай, оружие!»........ 32

2.2 Переплетение тем любви и войны в романе, изменение отношения героев романа к ним..................................................................................................................... 35

2.3 Лингвистические особенности изображения психологии главных героев романа 51

Выводы по Главе 2............................................................................................. 64

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 65

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 67

1. Алякринский О.А. // Энциклопедия литературных произведений. - М.: Вагриус, 1998.

2. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка. М., 1990.

3. Балонова М.Г. Проблема героя в позднем творчестве Э.Хемингуэй (40-50-е гг.): дисс. кандидата филологич.наук, - Нижний Новгород, 2002 - с.205

4. Банников Н.Р. Эрнест Хемингуэй // История американской литературы / Под ред. проф. Н.И. Самохвалова. В 2-х т. М., 1971.

5. Беспалова Е.К., Синельникова Г.Д. «Потерянное поколение» и война// Культура народов Причерноморья. — 2008. — № 144. — С. 100-10 - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/bespalova-sinelnikova-poteryannoe-pokolenie-i-voina.html

6. Блинова О.А. О стилистическом потенциале несобственно-прямой речи в газетном тексте (на материале репортажей Хемингуэя). Вестник МГЛУ, выпуск 17 (596). Стилистика: традиции и современность. Москва, 2010 - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/blinova-o-stilisticheskom-potentsiale-nesobstvenno-pryamoy-rechi-v-gazetnom-tekste-reportazhi-hemingway.html

7. Винокурова Н.Н. Автобиографический герой Э. Хемингуэя в его соотнесенности с современностью // Культура и образование. – Октябрь 2014. - № 10 - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://vestnik-rzi.ru/2014/10/2463

8. Волкова Е.И. Английский артикль в речевых ситуациях. М., 1984

9. Гиленсон Б.А. Эрнест Хемингуэй. - М.: Просвещение, 1991. - с. 192

10. Гиленсон Б.А. Хемингуэй и его женщины – Москва, ОЛМА–ПРЕСС, 1999

11. Гиленсон Б.А. Анализ романа Э. Хемингуэя «Прощай, оружие!» - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/gilenson-analiz-romana-e-khemingueya-proshaj-oruzhie.html

12. Гиленсон Б.А. Герои Хемингуэя. Кодекс - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/gilenson-geroi-hemingway-kodeks.html

13. Гиленсон Б.А. «И восходит солнце». Потерянное поколение и его герои. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/gilenson-i-voskhodit-solntse-poteryannoe-pokolenie-i-ego-geroi.html

14. Гиленсон Б.А. Кредо Хемингуэя: «все о себе в своих книгах» - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/gilenson-kredo-hemingway-vse-o-sebe-v-svoikh-knigakh.html

15. Гинзбург Л.Я. О романе Прощай оружие!/ Гинзбург Л.Я. "Человек за письменным столом", Советский писатель, 1989

16. Глухов Г. В., Кириллова Т. В. – Способы экстариаризации внутренней речи в тексте художественного произведения (на примере романа Э.Хемингуэя "Прощай оружие")/ Альманах современной науки и образования, Тамбов: Грамота, 2007, № 3 (3): в 3-х ч. Ч. I. C. 71-73. - - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/sposoby-ekstariarizatsii-vnutrenney-rechi-v-tekste-khudozhestvennogo-proizvedeniya-hemingway-proshchai-oruzhie.html

17. Гостева Т.Ф. Лингвостилистические особенности и текстообразующий потенциал пейзажных описаний в американской прозе XIX-XXI вв.: дисс…кандидата филологич. наук - Барнаул, 2007 - с. 247

18. Грибанов Б.Т. Хемингуэй. М.: Молодая гвардия, 1970. - 446 с.

19. Денисова Т.Н. Экзистенциализм и современный американский роман - Киев: Наукова думка, 1985

20. Днепров В.Д. Метафоры, сравнения и образ времени у Хемингуэя/ Днепров В.Д. "Идеи времени и формы времени", Л.: "Советский писатель", 1980 - - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/dneprov-metafory-sravneniya-i-obraz-vremeni-u-khemingueya.html

21. Зарубежная литература: Хрестоматия. Учебное пособие/Сост. Т.Васильева. - М.: ИТРК РСПП, 1997. - 352 с.

22. Зарубежная литература XX века: Учебник/ Под ред. Л. Г. Андреева. М.: Высшая школа, 1996. 575 с.

23. Землянухина О.С., Ларина Т.В. Лексическое поле «война» в произведении Э. Хемингуэя «Прощай, оружие!». Олицетворение лейтмотива войны в природе/ V Международная студенческая электронная научная конференция «Студенческий научный форум» 15 февраля – 31 марта 2013 года - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/zemlyanukhina-larina-leksicheskoe-pole-voyna-v-proizvedenii-e-khemingueya-proshchay-oruzhie.html

24. История зарубежной литературы XX века: Учеб. / Под ред. Л.Г. Михайловой и Я. Н. Засурского. - М.: ТК Велби, 2003.

25. История зарубежной литературы XX века/ Под ред. доц. З.Т. Гражданской - М.: ГУПИМП РСФСР, 1963 - 856 с.

26. История зарубежной литературы XX века. 1917−1945/ Под ред. В. Н. Богословского. 4-е изд. М.: Просвещение, 1990. 431 с.

27. Каверина О.Н. Лексический анализ семантической структуры художественного текста: Учебно-методическое пособие для студентов факультетов иностранных языков - Балашов, 2007. - с.86

28. Кухаренко В.А. "Практикум по интерпретации текста" - М.: «ПРОСВЕЩЕНИЕ» 1987

29. Лидский Ю.Я. Творчество Э.Хемингуэя - Киев: Наукова Думка, 1978 - с. 407

30. Лыкова Н.А. Фразеологические единицы, отражающие эмоциональное состояние героев в романе Э. Хемингуэя «Прощай, оружие»/ Современные тенденции в образовании и науке. Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции: в 26 частях. 2013 - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/lykova-frazeologicheskie-edinitsy-otrazhayushchie-emotsionalnoe-sostoyanie-geroev-v-romane-proshchay-oruzhie.html

31. Махлин В. Л. О культурно-историческом контексте творчества Хемингуэя // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 1987. №3.

32. Можаева Т.Г. Языковые средства реализации кинематографичности в художественном тексте :на материале произведений Г. Грина, Э. Хемингуэя, М. Этвуд: автореферат к дисс…. кандидата филолог. наук - Барнаул, 2006

33. Оломская Н.Н. Семантика метаязыковой сущности перевода (сопоставительный анализ языка романа Э.Хемингуэя «Прощай, оружие!» и языка его переводов): дисс… кандидата филологич. наук - Краснодар, 2001 - с.167

34. Оруджева И.Г. Новаторский стиль Эрнеста Хемингуэя/ Журнал "Научный аспект" № 2, - 2014

35. Першина Т.В. Эмоциональная концептосфера военного романа (на материале сопоставительного анализа текстов произведений М.Булгакова «Белая гвардия» и Э.Хемингуэя «Прощай, оружие!»): дисс.. кандидата филологич. наук - Тюмень, 2011 - с. 279

36. Санзяпова Д.Р., Талипова Г.А., Усманова Э.М. Стилистические особенности произведений Э. Хемингуэя //«Евразийское Научное Объединение» - №2, 2015

37. Самохвалов . Эрнест Хемингуэй / История американской литературы. Часть II. - М.: Просвещение, 1971. с. 155

38. Староверова Е.В. - "Американская литература", СПб.: Лицей, 2005

39. Стрункина И.А. Языковые средства реализации «минус-приема» в художественном тексте (на материале произведений А.П.Чехова и Э.Хемингуэя): дисс… кандидата филологич. наук - Тамбов, 2004 - с.161

40. Толмачев В. М. «Потерянное поколение» и творчество Э. Хемингуэя // Зарубежная литература XX века – М.: Высшая школа, 2000

41. Уолтер Аллен. "Традиция и мечта" – М: "Прогресс", 1970 - URL: http://hemingway-lib.ru/analiz-proizvedenii/uolter-allen-traditsiya-i-mechta-glava-o-kheminguee.html

42. Хемингуэй Л. Из книги «Мой брат, Эрнест Хемингуэй» / Хемингуэй в воспоминаниях современников / Сост., вступ. ст., коммент. Б. Грибанова. -- М.: Терра, 1994.

43. Хемингуэй Э. Прощай, оружие! - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://hemingway-lib.ru/book/proshchai-oruzhie-1.html

44. A Historical Guide to Ernest Hemingway/edited by Linda Wagner-Martin - Oxford University Press - New York, 2000

45. Boon K.A. Ernest Hemingway: The Sun Always Rises and Other Works - p. 251

46. Modem Critical Interpretations. Ernest Hemingway’s A Farewell to Arms/ edited by Harold Bloom - Chelsea House Publishers - Philadelphia, 1987

47. Sexton A. A Farewell to Arms - Houghton Mifflin Harcourt - Boston New York, 1999

48. Harrington G. Partial Articulation: Word Play in a Farewell to Arms

49. Female Critics and the Female Voice /edited by Lawrence R. Broer and Gloria Holland - The University of Alabama Press - Tuscalossa and London

50. Pozorski, Aimee L. Infantry and Infanticide: In A Farewell to Arms

51. Hemingway, Ernest. The Complete Short Stories of Ernest Hemingway. Finca Vigia Edition, 2003, 651 p.

52. Willian D. 'A Farewell to Arms' and Hemingway Protest Stance: To Tell the Truth without Screaming