контрольная работа, немецкий язык

Задание 1.

Выберите предложения, в которых действие

а) произошло в прошлом;

б) относится к будущему;

в) происходит в настоящее время.

Переведите предложения на русский язык, напишите, от какого глагола образовано сказуемое.

1.Die Aufgabe der Polizei besteht im Kampf gegen die Kriminalität. - bestehen

2.Wann fand die Wahl zum ersten Deutschen Bundestag statt? - stattfinden

3.Nachdem der Streifenposten die Papiere des Verdächtigen geprüft hatte, fuhr das Auto ab. – haben prüfen, fahren

4.Die exekutiven Aufgaben nehmen vor allem die Bundesregierung mit dem Bundeskanzler an der Spitze und der Bundespräsident wahr. - wahrnehmen

5.Wie viel Eigentumsdelikte hat die Kriminalstatistik im vorigen Jahr registriert? – haben registrieren

6.Unsere Absolventen werden in den Abteilungen zum Kampf gegen die Wirtschaftskriminalität, gegen die Rauschgiftkriminalität, gegen das Organisierte Verbrechen tätig sein. – werden sein

Задание 2.

Напишите прописью числительные а) количественные; б) порядковые; в) в виде дат:

а) 6, 18, 19, 27, 36, 882, 7210;

б) 1., 16., 76.;

в) 1917, 1861, 2009.

а) sechs, achtzehn, neunzehn, siebenundzwanzig, sechsunddreissig, achthundertzweiundachtzig, siebentausendzweihundertzehn

б) der erste, der sechszehnte, der sechsundsiebzigste

в)neunzehnhundertsiebzehn, achtzehnhunderteinundsechszig, zweitausendneun

Задание 3.

Составьте из данных ниже фрагментов сложноподчиненные предложения, переведите их на русский язык. Подчеркните подчинительные союзы и сказуемые в придаточном предложении.

1. Die Demokratie als Staatsform bedeutet,

1. ... dass Berlin die größte Stadt Deutschlands ist.

2. Das Zusammenwirken aller Mitglieder der Einsatzgruppe ist sehr wichtig,

2. ... dass der Staat sein Leben, seine Gesundheit und sein Eigentum schützt und die Straftäter verfolgt.

3. Der Bürger erwartet mit Recht,

3. ... fährt sofort eine Einsatzgruppe mit dem Einsatzwagen zum Tatort.

4. Wenn die Polizei Kenntnis von einem Verbrechen bekommt,

4. ...weil davon der Erfolg der Tataufklärung abhängt.

5. Ich weiß genau,

5. ... dass die Staatsgewalt vom Volk ausgeht.

Задание 4.

Перепишите текст и переведите его на русский язык.

Das Großherzogtum in Westeuropa

Luxemburg ist ein Großherzogtum in Westeuropa.

Der Luxemburgische Staat ist eine parlamentarische Demokratie unter der Form einer verfassungsmäßigen Monarchie. Die Grundlage der Regierung ist demokratisch, da die Staatsgewalt vom Volk ausgeht. Das Volk übt die Staatsgewalt durch seine Vertreter aus. In bestimmten Fällen hat das Volk das Recht, unmittelbar an der Regierung des Staates durch das Referendum mitzuwirken.

Die Ausübung der vollziehenden Gewalt gehört ausschließlich dem Großherzog. Er muss die Ausführung der Gesetze gewährleisten und über die Aufrechterhaltung der Ordnung wachen. Die Mitglieder der Regierung, die Minister oder Staatssekretäre, unterstützen den Großherzog bei der Erfüllung seiner Aufgaben.

Задание 5.

Ответьте на вопросы о себе:

1)Wie ist Ihr Name?

2)Wie alt sind Sie?

3)Wann sind Sie geboren?

4)Ist Ihre Familie groß?

5)Aus welcher Stadt (aus welchem Dorf) sind Sie?

6)Sind Sie Polizeibeamter?

7)Was ist die Hauptaufgabe der Polizei?

8)Wo studieren Sie?

9)Studieren Sie fern?

10)In welchem Studienjahr stehen Sie?

11)Welche Lehrfächer studieren Sie?

12)Wann legen Sie Ihre Prüfungen ab?

13)Was ist Ihr Lieblingsfach?

Задание 1. 3

Задание 2. 4

Задание 3. 4

Задание 4. 5

Задание 5. 5

Список литературы.. 7

1.Блинова М. Современный немецко-русский словарь. - М.: АСТ, 2004. -560 с.

2.Лейн К. Большой немецко-русский словарь. - М.: Русский язык Медиа, 2004. - 1162 с.

3.Михайлова И. Новый немецко-русский словарь. - М.: Вече, 2006. - 768 с.

4.Лейн К. Большой русско-немецкий словарь. - М.: Дрофа, 2008. - 740 с.

5.Новый немецко-русский словарь / под ред. Цвиллинга М. Я. - М.: Инфра - М, 2007. - 528 с.